The United States will join with Europe and other nations to hammer out a code of conduct for space activities, including how to deal with the growing problem of debris