The Dubai-based carrier becomes the first UAE airline to provide direct air links to the Slovenian capital from 24 September with three flights a week The airline grows its operations